译文
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽(jin)忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想(xiang),不能奋起高飞越。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的(de)屏幕,映带出草(cao)堂剪影。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只(zhi)有我等愿意(yi)隐居江边做渔翁。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面(mian)。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
注释
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
⑨时:是,这。夏:中国。
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
⑵琼筵:盛宴。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。