译文
而这时候,满天风(feng)雨,只有我一(yi)个人的身影独自离开了那西楼。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
荪草装点墙壁啊紫(zi)贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
浩渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
《梅》杜牧 古诗花偶然间与诗人相见,就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
日月普照,并无私心,有什么办法(fa)可以诉冤给苍天听听。
注释
(3)少:年轻。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
齐作:一齐发出。
【群】朋友
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。