译文
千门万户的(de)楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
如此规模巨大的工程(cheng),是谁开始把它建造?
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
他那远大的志向丝毫不因被(bei)贬而改变,仍然招纳平民士子。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔(tu)(tu)子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧(you)愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
④破:打败,打垮。
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。