译文
我虽遇上(shang)好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
四海一家,共享道德的涵养。
暮色(se)苍茫,欲哭无泪残阳斜,
高亢的乐声直冲(chong)云(yun)霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放(fang),那一株树因(yin)此明亮美丽。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起(qi)床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人(ren)推。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
姑娘偏偏爱慕品德高尚(shang)的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇(xun)私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
⑴鹰一岁色黄,二岁色变次赤,三岁而色始苍矣,故谓之苍鹰。八九毛者,是始获之鹰,剪其劲翮,令不能远举扬去。
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
11.具晓:完全明白,具,都。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。