译文
春天的景象还没装点到城郊,
(墓中的)五个人,就是当(dang)周蓼洲先生被捕的时(shi)候,激于义愤而死于这件事的。到了(liao)现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请(qing)求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称(cheng)道的人,也太多了;何况乡间没有声名(ming)的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚(fu)的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
就砺(lì)
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
路上骏马乱叫。红叱(chi)拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
注释
8.航:渡。普宁:寺庙名。
175、惩:戒止。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑵县:悬挂。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
⑤周:右的假借。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。