译文
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已(yi)隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只(zhi)恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙(sha)岸(an)边的归路上徘徊,不舍离去。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春(chun)风妩媚的娇容,先自(zi)凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(kuang)(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
只有失去的少年心。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
⑤济:渡。
(25)识(zhì):标记。
⑴发:开花。
⑼中夕:半夜。
⑵粟:泛指谷类。