译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
世人都一样地(di)自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别(bie)各自西东。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫(jiao)人不(bu)堪想象。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
齐王韩信遭(zao)受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如(ru)果确实知道生(sheng)男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭(ku)泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
86.胡:为什么。维:语助词。
⒂迟回:徘徊。竟:终。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。