译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的(de)(de)沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地(di)在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
其一:
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
相见为何太晚,而离(li)别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他(ta)仍然是个晋人。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千(qian)里之外。你走之后正好(hao)三(san)个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
注释
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
5.有类:有些像。
入:照入,映入。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
艾符:艾草和驱邪符。
6.麇:麇鹿。脚:本指动物的小腿,此用为动词,捉住小腿之意。麟:雄鹿,非指古人作为祥瑞之物的麟。
(23)岂其学不如彼邪:是不是他们学习下的功夫不如王羲之呢?岂,是不是,表示揣测,副词。学,指勤学苦练。
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。