译文
看看自己没有讨人喜欢的馨香(xiang)美,白白承受了(liao)清风吹沐。
贪花风雨中,跑去看不停。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春(chun)相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
想着你将用整斗酒和猪腿(tui)将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强(qiang)拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台(tai)。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
匹夫:普通人。
颀:长,这里引申为“优厚”。
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
(2)逾:越过。