译文
年复一年都(du)在欢笑打闹中度过;秋去春(chun)来美好的时光白白消磨。
听说春天(tian)已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
叶子黯淡没有光彩啊,枝(zhi)条(tiao)交叉纷乱杂凑。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
昔者烈士击(ji)玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜(xi)其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接(jie)(jie)诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴(xing),而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
终养:养老至终
(38)悛(quan):悔改。
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。