译文
自古九月九日登高的(de)人,有几个仍然在世呢?
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不(bu)料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
春天(tian)里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧(xiao)瑟的秋风。
小孩子飞快地奔跑(pao)着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
新年开(kai)始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
注释
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
8、狭中:心地狭窄。