译文
不须纵(zong)酒(jiu)欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定(ding)主。
其一:
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着(zhuo)赤脚没穿袜子。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己(ji)当初志向。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月(yue)亮吟咏。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已(yi)经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
(09)“对床夜雨”句,傅本注:“子由幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既仕,将宦游四方,子由尝读韦苏州诗,有‘那知风雨夜,复此对床眠。’恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐。”苏轼始为凤翔签判时,与子由别于郑州西门外,马上赋诗一首,有‘寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。’之语。“孤负”二句:追念过去兄弟一起生活——对床而卧,夜听雨声的情景,并叹息当时相约退隐之语未能实现。林下,山林家园之中,指退隐之处。
卒:终于。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
(43)谗:进言诋毁。
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。
12故:缘故。
15。尝:曾经。