译文
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角(jiao)锐如刀凿。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要(yao)在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖(hu)中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧(ba)。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑(yi)彷徨。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却(que)不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
⑹白头居士:作者自指。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。