译文
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了(liao)罗巾。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
永州的百姓都善于(yu)游泳。一天,河水(shui)上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风(feng)日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家(jia)溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣(lie)风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
天气晴和,远处山峰挺出,秋(qiu)水枯落,沙洲更加清冷辽(liao)阔。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
注释
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。