译文
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生(sheng)于左肘。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华(hua)美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换(huan)竹席。”曾元说:“您的病非常严重(zhong)啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它(ta)。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
其一
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
注释
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
50.舒祺:触龙幼子的名字。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”