译文
办事勤勉希望(wang)进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
空剩下一丝余香(xiang)留(liu)在此,心上人却已不知道在哪里去留?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真(zhen)的走远了。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙(miao)的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所(suo)以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
注释
撤屏:撤去屏风。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
⑧犹:若,如,同。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“