译文
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛(luo)阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望(wang)重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕(ti)零的。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去(qu),谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻(qi)是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
江上的燕子都明白(bai)我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
注释
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
⑸缆:系船的绳索。
⑷长安:指开封汴梁。
④遁:逃走。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
114、人事不可量:人间的事不能预料。