译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空(kong)垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
披香(xiang)殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
世上人(ren)们对花和叶的说法(fa)不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝(jue)壁之间。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
121、回:调转。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。