译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
犹记宣和旧日,直到(dao)南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
是友人从京城给我寄了诗来。
在客居的宾馆迎(ying)来深秋的长夜,
约我登(deng)上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈(che)无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要(yao)再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
哪年才有机会回到宋京?
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开(kai)怀畅饮共醉。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
盘根错(cuo)节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道(dao)哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
注释
⒀归念:归隐的念头。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
⑩迁:禅让。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
萧萧:风声。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。