译文
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的(de)结局为苦。
天明寻找昨晚射的白羽(yu)箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月(yue)。天边惊起一群大雁。原来敌军(jun)(jun)首领趁着夜色,悄悄逃跑。
站在江中船上看(kan)远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片(pian)片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
正当今夜送君断肠的时(shi)候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
他们口称是为皇上伐木(mu)营造的人,隶属皇上的神策军。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
⑹联极望——向四边远望。