译文
我已经栽培了很多春兰,又种植香(xiang)草秋蕙一大片。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
曲终声寂,却没有(you)看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出(chu)几座山峰,山色苍翠迷人。
巍峨四岳是大山,高(gao)高耸峙入云天(tian)。神明灵气降(jiang)四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加(jia)长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
①故国:故乡。
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
[6]维舟:系船。
9.玉树:用珍宝制作的树。此处指白雪覆盖的树。唐李白《对雪献从兄虞城宰》诗:“庭前看玉树,肠断忆连枝。”
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。