译文
八(ba)月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青(qing)旗门前争买美酒饮“梨花”。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
幽怨的琴声在长(chang)夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台(tai)。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友(you),从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔(xi)日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
注释
恻然:怜悯,同情。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
谓 :认为,以为。
丹霄:布满红霞的天空。