译文
“吴子派札来(鲁国)访问。”
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
我的愁肠百绕千结阴郁不(bu)开,这一回(hui)我怀着失意的心情来到了异乡。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之(zhi)(zhi)声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
少壮从军马上飞(fei),身未出家心依归。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢(man)慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛(sheng)的帝王之道运途正昌。
魂魄归来吧!
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她(ta)美丽绝伦。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
注释
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
③ 直待:直等到。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。