译文
今天终于把大地滋润。
指挥蛟龙在(zai)渡口上(shang)架桥,命令西皇将我渡到对岸。
山色昏暗听到猿声使人生(sheng)愁,桐江苍茫夜以继日向东(dong)奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月(yue)光如水映照江畔一叶孤舟。
我心(xin)中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化(hua)。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里(li),彷待是抽泣与哽咽交并。
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
注释
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。