译文
粗看屏风画,不懂敢批评。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如(ru)梦(meng),只剩下(xia)斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
今夜不知道到哪里去投宿,在这(zhe)沙漠(mo)中万里不见人烟。
憎恨赤诚之士(shi)的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧(you)愁(chou)在投壶的活动烟消云散
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
登高遥望远海,招集到许多英才。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻(jun),责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺(shun)从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。