译文
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
雁群(qun)消失在云海之间,谁来怜惜(xi)着天际孤雁?
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎(zen)不让人赞叹。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
宣子(zi)说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅(mei)树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰(shi)皮帽花色新鲜。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑(he)之风振响空寂的树林。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
我相信我们一定能够百(bai)战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
注释
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
〔66〕重:重新,重又之意。
(7)轮:车轮般的漩涡。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。