译文
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到(dao)南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水(shui)的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这(zhe)件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭(can)愧的神情。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦(jin)的阳春三月去扬州远游。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之(zhi)情。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
持有宝弓珧(yao)弧套着上好的扳指,前去把那巨大(da)的野猪射猎追赶。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
注释
扣:问,询问 。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
作:当做。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
(78)奚:何。暇:空闲时间。