译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误(wu)了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中(zhong)。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派(pai)遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗(ma)?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑(lv),有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
直到家家户户都生活得富足,
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
世上难道缺乏骏马啊?
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注释
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
(34)吊:忧虑。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
46、外患:来自国外的祸患。
赋 兵赋,军事物资