译文
一(yi)觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的(de)(de)凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变(bian)成眼下这孤独忧戚。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
土门关深沟高垒(lei)防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅(mi)好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
桡:弯曲。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
(3)蝙蝠:哺 乳动物,夜间在空中飞翔,捕食蚊、蛾等。这是写山寺黄昏的景象并点明到寺的时间。