译文
蔺相如完璧(bi)归赵,人人都(du)称道他。但(dan)是,我却不(bu)敢苟同。 秦国用十五座城的空名,来欺骗赵国,并且勒索它的和(he)氏璧。这时说它要骗取璧是实情,但不是想要借此窥视赵国。赵国如果知道了(liao)这个实情就不给它,不知道这个实情就给它。知道了这个实情而害怕秦国而给它,知道这个实情而不害怕秦国就不给它。这只要两句话就解决了,怎么能够既害怕秦国又去激怒秦国呢? 况且,秦国想得到这块璧,赵国不给它,双方本来都没有什么曲直是非。赵国交出璧而秦国不给城池,秦国就理亏了。秦国给了城池,而赵国却拿回了璧,就是赵国理亏了。要想使秦国理亏,不如就放弃璧。害怕丢掉璧,就不如不给它。秦王既然按照地图给了城池,又设九宾的隆重礼仪,斋戒之后才来接受璧,那种形势是不得不给城池的。如果秦王接受了璧而不给城池,蔺相如就可以上前质问他:“我本来就知道大王是不会给城池的,这块璧不是赵国的吗?而十五座城池也是秦国的宝物。现在假使大王因为一块璧的缘故而抛弃了十五座城池,十五座城中的百姓都会深恨大王,说把我们像小草一样抛弃了。大王不给城池,而骗夺了赵国的璧,因为一块璧的缘故,在天下人面前失去信用,我请求死在这里,来表明大王的失信。”这样,秦王未必不归还璧。但是当时为什么要派手下人怀揣着璧逃走而把秦国处在理直的一方呢? 那时秦国并不想与赵国断绝关系。假如秦王发怒,在街市上杀掉蔺相如,派武安君率(lv)领十万大军进逼邯郸,追问璧的下落和赵国的失信,一次获胜就可以使相如灭族,再次获胜而璧最终还是要落到秦国手里。 因此我认为,蔺相如能保全这块璧,那是上天的保佑。至于他在渑池以强硬的态度对付秦国,在国内以谦和的姿态对待廉颇,那是策略上越来越高明了。所以说赵国之所以能得以保全,的确是上天在偏袒它啊!
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
平生所娇养的儿子,脸色(se)比雪还要苍白。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
看(kan)到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
烛龙身子通红闪闪亮。
注释
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
复:复除徭役
42、拜:任命,授给官职。