译文
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
如不信时请看下棋的(de)人,输赢还得等到局终才分晓。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过(guo)。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对(dui)博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以(yi)安身。仙人韩终与王(wang)乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向(xiang)东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
⒃觉道:佛教的达到消除一切欲念和物我相忘的大觉之道。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
⑾候骑:骑马的侦察兵。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。