译文
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
“咽(yan)咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的(de)(de)诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交(jiao)心于你知(zhi)道。只是感觉自己一生游遍湖海,除(chu)了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕(zhen)上。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
注释
(3)通塞:指顺利与滞阻。
⑩孤;少。
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
④怨歌:喻秋声。
⑤报:答谢。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。