译文
楚南一带春天的征候(hou)来得早,
春天的夜晚,即便是极短的时间也十(shi)分珍贵。花儿散发着(zhuo)丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵(ling)运的人。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
刺史(shi)提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千(qian)万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛(fan)游江河湖海寄托余生。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。