译文
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
“魂啊(a)回来吧!
想要移步也不能成功啊,险像好(hao)似被阻碍着山丘。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
其二
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出(chu)(chu)门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如(ru)泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
⑸罗帏:丝织的帘帐。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
44更若役:更换你的差事。役:差事。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
29、倒掷:倾倒。