译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷(qiong)。但(dan)青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而(er)不能成音。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺(tiao),面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
群雄相互牵掣,不能一致行(xing)动,面对战场犹豫不决。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
趴在栏杆远望,道路有深情。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以(yi)入眠。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
12、盈盈:美好的样子。
17、粉白黛绿:用来形容女子装扮得娇艳妩媚,面容白皙,眉毛美丽。黛,古代女子画眉用的青黑色的颜料。
107、兵革刑法:指武器装备和法制规章。
残:凋零。