译文
凤凰台上(shang)曾经有凤凰来悠游,凤去台空(kong)只有江水依旧东流。
昨天(tian)夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
开始规划筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善安排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
爱耍小性子,一急脚发跳。
难道想要(yao)吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
我(wo)从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火(huo)烧光了,所有人们的猜忌(ji)疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原(yuan)谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
⑷盖:车盖,代指车。
烟波:湖上的水气与微波。
及:等到。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
52. 山肴:野味。