译文
有篷有窗的安车已到。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
你真是(shi)浪抚了(liao)一(yi)张素琴,虚栽了五株翠柳。
希望你节制(zhi)悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
楫(jí)
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
仙人(ren)形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰(feng);现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
注释
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
4.诗囊:装诗稿的袋子。唐李贺有古锦囊者一,得佳句便藏其中;
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
醴泉 <lǐquán>
(10)驶:快速行进。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。