译文
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高(gao)高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
登高瞭望高山大海(hai),满目凄凉,为古昔之人悲哀。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林(lin)长吟,
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草(cao)的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散(san)发幽香。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊(jing)呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏(fa)到海上去看个分明。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
第三段
粤中:今广东番禺市。
烟尘:代指战争。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
9.李渤:唐朝洛阳人,写过一篇《辨《石钟山记》苏轼 古诗》。
3.七香车:用多种香木制成的华美小车。