译文
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处(chu)的山珍海味(wei)。
不(bu)杀尽(jin)这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
为何终遭有(you)易之难,落得只能放牧牛羊?
鲁地(di)酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰,树林和山谷尤其优美。一眼望去树木茂盛,又幽深又秀丽的,那是琅琊山。沿着山路走六七里,渐渐听到潺潺的水声,看到流水从两座山峰之间倾泻而出的,那是酿泉。泉水沿着山峰折绕,沿着山路拐弯,有一座亭子像飞鸟展翅似地,飞架在泉上,那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢?是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢?太守用自己的别号(醉翁)来(lai)命名。太守和他的宾客们来这儿饮酒,只喝一点儿就醉了;而且年纪又最大,所以自号“醉翁”。醉翁的情趣不在于喝酒,而在欣赏山水的美景。欣赏山水美景的乐趣,领会在心里,寄托在酒上。 至于太阳的升起,山林里的雾气散了;烟云聚拢来,山谷就显得昏暗了;朝则自暗而明,暮则自明而暗,或暗或明,变化不一,这就是山中的朝暮。野花开了,有一股清幽的香味;好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫;风(feng)高霜洁,天高气爽,水落石出,这就是山中的四季。清晨前往,黄昏归来,四季的风光不同,乐趣也是无穷无尽的。 至于背着东西的人在路上欢唱,来去行路的人在树下休息,前面的招呼,后面的答应;老人弯着腰走,小孩子由大人领着走。来来往往不断的行人,是滁州的游客。到溪边钓鱼,溪水深并且鱼肉肥美;用酿泉造酒,泉水清并且酒也清;野味野菜,横七竖八地摆在面前的,那是太守主办的宴席。宴会喝酒的乐趣,不在于音乐;投射的中了,下棋的赢了,酒杯和酒筹交互错杂;时起时坐大声喧闹的人,是欢乐的宾客们。一个脸色苍老的老人,醉醺醺地坐在众人中间,是太守喝醉了。 不久,太阳下山了,人影散乱,宾客们跟随太守回去了。树林里的枝叶茂密成林,鸟儿到处叫,是游人离开后鸟儿在欢乐地跳跃。但是鸟儿只知道山林中的快乐,却不知道人们的快乐。而人们只知道跟随太守游玩的快乐,却不知道太守以游人的快乐为快乐啊。醉了能够和大家一起欢乐,醒来能够用文章记述这乐事的人,那就是太守啊。太守是谁呢?是庐陵欧阳修吧(ba)。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
注释
⑶横野:辽阔的原野。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
⑤明河:即银河。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。