译文
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在(zai)百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹(chui)拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比(bi)酒还(huan)醇香,比酒更浓酽。
早晨才知道您果然是位(wei)隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
见你来就(jiu)防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
闽中北面是高山南临汹涌大海(hai),便于成图作画而道路崎岖难行。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
注释
(15)语:告诉
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
121.衙衙:向前行进的样子。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
⑧爱其死:吝惜其死。