译文
上天一定会展现他的(de)意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后(hou)代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因(yin)素可以改(gai)变天命(ming),天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直(zhi)到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
南门城外的一片郁郁葱葱,高大(da)的树木叶茂枝繁。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
注释
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
⑸阕[què]:乐曲终止。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
归:回家。
14得无:莫非