译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
我(wo)家有娇女,小媛和大芳。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
晴(qing)朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗(su)变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助(zhu)澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁(jie)的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
56、成言:诚信之言。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
(40)练:同“拣”,挑选。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
⑴群芳过后:百花凋零之后。群芳,百花。西湖:指颍州西湖,在今安徽阜阳西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜。
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
〔38〕大弦:指最粗的弦。