译文
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
任何事情必须自己去实(shi)践,别人得到的知识不能(neng)代替自己的才能。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共(gong)有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说(shuo)的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半(ban),翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯(deng)下用草字体赶写着迎春的桃符。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
猪肉(rou)酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
既然老是埋怨白天是如(ru)此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
注释
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
⑦隐长而卑、桓幼而贵:桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。
蠢蠢:无知的样子。
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。