译文
兰花生长在山(shan)岩的(de)顶处,它的香气飘散四(si)溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着(zhuo)山一直蜿蜒到海边。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿(er)系着。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
梅子黄透了的时候,天天都是(shi)晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走(zou)到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
登上北芒山啊,噫!
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那(na)样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
注释
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
33、恒:常常,总是。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。