译文
玄(xuan)宗出奔,折断金鞭又累死九马,
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
想(xiang)当初,吞声忍泪,痛别亲人,被(bei)扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉(yu)。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
青午时在边城使性放狂,
战士们本来在战场上就所向无(wu)敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
船行(xing)中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你(ni)傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
注释
沉沉:深沉。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
1.彭蠡湖:即今鄱阳湖。庐山:在今江西省九江市西南,亦名匡山,义名匡早。
11.具晓:完全明白,具,都。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
⑥从邪:指殉葬之作法。