译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
因此,我们的山林(lin)感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
太子申生自缢而死,究竞为了什(shi)么缘故?
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我家洗砚池边有一棵(ke)梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣(yi)。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
国破身死现在还能有什么呢(ne)?唉!只留下千(qian)古绝唱之离骚在人世间了!
注释
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
52、兼愧:更有愧于……