译文
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着(zhuo)他们拿斧头砍断树根。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的(de)芳香是否浓郁?我欲携同朋友走(zou)出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
过了一阵还没动身,太子(zi)嫌荆轲走晚(wan)了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣(yi)服和枕席也干了。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝(jue);
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
注释
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
欹(qī):歪斜,倾斜。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
比:连续,常常。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。