译文
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
可叹立身正直动辄得咎,
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
她那回首顾盼留(liu)下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是(shi)落花时节,能巧遇你这位老相熟(shu)。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽(bi)住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚(zhu)上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知(zhi)道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢(ba)了。”
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
②心已懒:情意已减退。
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
83.盛设兵:多布置军队。