译文
我不(bu)能到河桥饯别相(xiang)送,江边树相依偎远含别情。
先前白雪覆盖在梅花(hua)上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的(de)月光,梅花依旧凌寒盛放。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两(liang)旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
毛发散乱披在身(shen)上。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
⑷红蕖(qú):荷花。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。