译文
力量可以拔起大山,豪气世上无人能(neng)比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来(lai)了。
走出郭(guo)门,看到遍野古墓,油然怆恻(ce),萌起了生死存亡之痛。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自(zi)己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却(que)无法用语言交谈。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改(gai)变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
49. 渔:捕鱼。
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。